¡Hablamos español…!
Spanisch als 3. Fremdsprache im G8
Alle Schüler, die im Schuljahr 2010/2011 oder später in die 8. Jahrgangsstufe des HSG eintreten, haben die Möglichkeit Spanisch als reguläre 3.Fremdsprache im sprachlichen Zweig zu wählen. Dies sind alle Fünftklässler des Jahrganges 2006/2007 oder später. Nähere Informationen dazu finden Sie auf der Seite zum sprachlichen Zweig.
Spanisch als spät beginnende Fremdsprache im G8
Seit dem Schuljahr 2004/05 bieten wir am Hans-Sachs-Gymnasium Spanisch als spät beginnende Fremdsprache an, sowohl im G 9 als auch im G 8. Weil erfreulicherweise auch reges Interesse am Spanischen als dritter Fremdsprache (ab der 8. Klasse) besteht, konnte das HSG inzwischen dieses Angebot einrichten. Deswegen wird das Angebot des spät beginnenden Spanisch auslaufen. Zum letzten Mal wird es im Schuljahr 2009/10 unter folgenden Konditionen angeboten:
Spanisch kann ab der 10. Klasse an Stelle der zweiten Fremdsprache als so genannte „spät beginnende Fremdsprache“ gewählt werden. Die Schülerinnen und Schüler haben so die Chance, eine weltweit attraktive moderne Fremdsprache zusätzlich zu den bisherigen zwei bzw. drei Fremdsprachen zu erlernen. Spanisch ist dann Vorrückungsfach und Kernfach und muss drei Jahre lang bis zum Abitur belegt werden (Belegpflicht, d.h. nicht abwählbar nach der 10 oder 11. Klasse!). Wir arbeiten am HSG derzeit mit den Büchern „Puente Nuevo 1 und 2“ des Diesterweg-Verlages.
In der 10. Klasse bleibt die Stundenzahl für „Spanier“ gleich wie für alle anderen Schüler: bei 4 Stunden Spanisch pro Woche (vier Schulaufgaben, davon eine mündlich!). In der 11. und 12. Klasse umfasst die spät beginnende Fremdsprache 3 Wochenstunden. Wir legen großen Wert auf mündlichen Ausdruck und bieten seit diesem Schuljahr in kleinen Gruppen die Möglichkeit zur Konversation mit einer muttersprachlichen Sprachassistentin an.
Spanisch (spät) kann als eines von fünf Abiturprüfungsfächern gewählt werden, allerdings nur als mündliche Abiturprüfung. Auch in das Seminarfach kann das Spanische einfließen. Die Wahl der Abiturfächer ist so zu treffen, dass die sich ergebende Zahl der verpflichtend einzubringenden Halbjahresleistungen die Zahl 40 nicht übersteigt. Dies hatte u.a. zur Konsequenz, dass bei Belegung einer spät beginnenden Fremdsprache Sport kein Abiturfach sein kann. Im Schreiben vom 2. März 2009 hat das Kultusministerium diese Regel überarbeitet. Es wird daher nun doch möglich sein, Spanisch spät beginnend zu belegen und trotzdem in Sport eine Abiturprüfung abzulegen!
Bei der Entscheidung gilt aus den bisherigen Erfahrungen dringend zu bedenken:
Der Lehrplan in der spät beginnenden Fremdsprache schreitet schnell und steil voran. Man sollte also – besonders angesichts der raschen Sprachenfolge im G 8 - entsprechend motiviert sein und sowohl Lust als auch Zeit haben, sich noch einmal in den letzten drei Schuljahren eine neue Sprache anzueignen.
Wer Latein nach vier Lernjahren ablegt, hat keinen Nachweis des Latinums bzw. „gesicherter Lateinkenntnisse“, die für einige Studienfächer (Theologie, Sprachen…) notwendig sind. Daher empfehlen wir „Spaniern“ dringend, die schulinterne Latinumsprüfung abzulegen, die dankenswerterweise von der Fachschaft Latein durchgeführt wird.
Verschärft wurden die Leistungsanforderungen in der spät beginnenden Fremdsprache. Während bisher der Spanisch Grundkurs nur mit mehr als 0 Punkten bestanden werden musste, wird im G 8 gefordert, dass drei von den vier Spanischsemestern in 11./12. auch eingebracht werden müssen. Schwache Leistungen in den bisher erlernten Fremdsprachen sprechen im Zweifelsfall dringend gegen die Wahl einer spät beginnenden Fremdsprache!
Die Bildung neuer Klassen in der 10. Jahrgangsstufe durch die Sprachwahl ist möglich und abhängig von den Wahlergebnissen.
Für Nachfragen und Beratung wenden Sie sich bitte an die Kolleginnen der Fachschaft Spanisch, also Frau Glas, Frau Kienberger oder Frau Dr. Langenhorst
Für die Fachschaft Spanisch: Dr. Annegret Langenhorst
(Stand der Informationen 20. März 2009)
Unsere "Ersten"
Zum ersten Mal ist im Schuljahr 2004/05 das neue Angebot des HSG zustande gekommen, Spanisch als spät beginnende Fremdsprache ab der 11. Klasse zu erlernen.
Die Fotos zeigen Schüler aus diesem Jahrgang bei der Eroberung des "Neulandes".
|
|
|
Im folgenden finden Sie einige Lerntipps speziell für Spanisch
¡Adelante!
Spanisch lernen für „spät Beginner“
Wenn du in der 11. Klasse mit Spanisch anfängst, hast du schon zwei oder drei Fremdsprachen gelernt. Du fängst nicht bei Null an, sondern hast Erfahrungen und Wissen gesammelt! Nutze diesen Vorteil zum vernetzten Lernen...
- von Vokabeln: Dein Wortschatz aus dem Lateinischen, Französischen und auch Englischen wird dir ungemein helfen beim Spanischpauken. Nutze dein Wissen, lerne vernetzt, indem du dir bewusst Brücken baust wie z.B.:
lat. contentus,-a, -um = frz. content = engl. contented = span. contento,-a (zufrieden)
lat. pax = frz. paix = engl. peace = span. paz (Friede)
- der Grammatik: die Tempora, Zeitenfolge, Konjunktiv… das alles kennst du schon aus den anderen Fremdsprachen. Vergleiche bewusst: das spanische „subjuntivo“ z.B. verhält sich wie das französische „subjonctif“.
Weil du dir den Stoff in der spät beginnenden Fremdsprache in kurzer Zeit aneignest, musst du zu Hause viel üben und wiederholen. Eine Fundgrube dafür bieten dir die folgenden…
„páginas web“ für Spanischlernende
Offizielle Seite des renommierten Cervantes-Instituts (dort auch Infos über das Spanischdiplom D.E.L.E.): www.cervantes.es und www.cervantes-muenchen.de
Der interaktive Konjugationstrainer (englischsprachige Seite für Spanischlernende): www.spaleon.com
Wortschatz- und Konjugationstrainer: www.vocabulix.com
Grammatikübungen, Wortschatztrainer, Rätsel: www.todo-claro.com
Ein Wörterbuch, das vielen für Englisch bekannt sein könnte, seit neuestem auch für Spanisch: http://dict.leo.org/
Das einsprachige Wörterbuch der REAL ACADEMIA (hohes Niveau). Vorteil davon: für jedes Verb gibt es alle Konjugationen über einen Mausklick auf das blaue Quadrat (einfach mal ausprobieren): www.rae.es
Wer gerne wissen möchte, auf welchem sprachlichen Niveau er sich bewegt, kann sich testen: http://www.spanisch-test.de/index.htm
Die führende spanische Tageszeitung online: www.elpais.com
Viel Spaß dabei wünscht die Fachschaft Spanisch
Annegret Langenhorst und Susanne Kienberger
Diese Lerntipps als pdf-Datei
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Copyright (c) 2005 Hans-Sachs-Gymnasium Nürnberg. Alle Rechte vorbehalten.